Blue Dragon et voix japonaises...

Les dernières nouvelles concernant Mistwalker et Mistwalker Fr.

Modérateur : Rédacteurs

Avatar de l’utilisateur
Kikujiro
Utilisateur
Messages : 117
Inscription : dim. sept. 17, 2006 4:48 pm

Messagepar Kikujiro » ven. août 24, 2007 8:29 am

Ouais. Certains t'obligent même à avoir le 60Hz.

Avatar de l’utilisateur
Ronan_Berthelot
Utilisateur
Messages : 5
Inscription : jeu. août 09, 2007 3:26 pm

Messagepar Ronan_Berthelot » ven. août 24, 2007 8:33 am

Juste une question sans rapport avec les voix japonaises : la version vendue chez nous est-elle pourvue d'un mode 60 hz ?
Oui, comme tous les jeux Xbox 360, et d'ailleur Blue Dragon est uniquement compatible avec les TV 60hz, comme certains autres jeux récents.
http://mistwalker-fr.info/images/news/bditusfr.jpg

klod92600
Utilisateur
Messages : 1
Inscription : ven. août 24, 2007 11:14 am

pourquoi pas mettre les voix jap sur market place ??

Messagepar klod92600 » ven. août 24, 2007 11:19 am

il semblerait que les voix jap soient dispos sur la version UK.

nous sommes lésés pour d'obscures raisons même si les voix anglaises sont pas mal

pourquoi ne pas mettre les voix jap sur market place ??

Avatar de l’utilisateur
Mélé
Madame Soleil
Messages : 2915
Inscription : mer. mai 24, 2006 3:43 pm
Localisation : Nancy

Messagepar Mélé » ven. août 24, 2007 11:24 am

Non mais crosoft va recevoir un coup de fil de ma part aujourd'hui ou demain.

"rappelez quand il sera sorti" qu'ils disaient, ben c'est pas tombé dans l'oreil d'un sourd, et j'encourage tout le monde a le faire (ils finiront bien par comprendre qu'on est des fanboy de japonai xD).

Cela dit plus j'avance et plus je trouve que la version anglaise est excellente, et maintenant je finirai dans tous les cas le jeu en US, vu que la voix de chaque personnage fait partie de sa personnalité, et que j'ai pas envie de changer leur personnalité au milieu du jeu xD

Et pour la peine, j'y retourne tient =D
Je vous emmerde, et je rentre à ma maison.

Avatar de l’utilisateur
Kikujiro
Utilisateur
Messages : 117
Inscription : dim. sept. 17, 2006 4:48 pm

Messagepar Kikujiro » ven. août 24, 2007 11:29 am

Je rentre de chez Micromania.

Le responsable m'a clairement dit qu'ils avaient reçu un communiqué de Microsoft à ce sujet mentionnant que les versions avec voix japonaises étaient bel et bien destinées uniquement à la presse.

Fin de l'histoire :/

Avatar de l’utilisateur
FanFFs
Administrateur
Messages : 1898
Inscription : mar. avr. 11, 2006 6:57 pm
Contact :

Messagepar FanFFs » ven. août 24, 2007 11:34 am

Pas vraiment, la version Uk dispose des voix Anglaises, Japonaises, Françaises, la version disponible au Pays-bas aussi (c'est confirmé).
Pas de chance pour les autres. :/
ID Playstation Network : Selph
Gamertag : FanFFs
Image

neokenji
Utilisateur
Messages : 143
Inscription : lun. juil. 23, 2007 7:11 am

Messagepar neokenji » ven. août 24, 2007 11:46 am

Je rentre de chez Micromania.

Le responsable m'a clairement dit qu'ils avaient reçu un communiqué de Microsoft à ce sujet mentionnant que les versions avec voix japonaises étaient bel et bien destinées uniquement à la presse.

Fin de l'histoire :/
Dans ce cas, j'en connais déjà qui vont la revendre bien chère cette version...

Avatar de l’utilisateur
Kikujiro
Utilisateur
Messages : 117
Inscription : dim. sept. 17, 2006 4:48 pm

Messagepar Kikujiro » ven. août 24, 2007 12:07 pm

Pas vraiment, la version Uk dispose des voix Anglaises, Japonaises, Françaises, la version disponible au Pays-bas aussi (c'est confirmé).
Pas de chance pour les autres. :/
Ils parlaient sans doute des versions commercialisées en France.

Perso j'ai acheté le mien, tant pis.

ced_online
Utilisateur
Messages : 41
Inscription : dim. nov. 19, 2006 3:04 pm
Contact :

Messagepar ced_online » ven. août 24, 2007 12:18 pm

Pas vraiment, la version Uk dispose des voix Anglaises, Japonaises, Françaises, la version disponible au Pays-bas aussi (c'est confirmé).
Pas de chance pour les autres. :/
Et ou pouvons nous se procurer cette version ? :D

edit: c'est vraiment confirmé ? je suis pret a payer sur Play.com la
et pour les sous titres fr ?

Avatar de l’utilisateur
FanFFs
Administrateur
Messages : 1898
Inscription : mar. avr. 11, 2006 6:57 pm
Contact :

Messagepar FanFFs » ven. août 24, 2007 1:56 pm

Je vais me renseigner.

Sinon tu peux la prendre ici : Amazon Uk

Edit : Pas mal de monde ayant le jeu le confirme. Si tu veux vraiment en être sûr, demande sur gamefaqs ou GAF.
Dernière modification par FanFFs le ven. août 24, 2007 2:30 pm, modifié 2 fois.
ID Playstation Network : Selph
Gamertag : FanFFs
Image

ced_online
Utilisateur
Messages : 41
Inscription : dim. nov. 19, 2006 3:04 pm
Contact :

Messagepar ced_online » ven. août 24, 2007 2:28 pm

En fouillant un peu, il semblerait que la version UK comporte bien les voix JAP et les sous titres FR.
Bon, c'est pas comme si ça coutait 500€... j'ai donc commandé la version UK en plus de la version FR, que je vais recevoir d'ici quelque jours.
Je verrai bien, mais une chose est sur, je revendrai un exemplaire ^^
Je vais peut être perdre 10€ dans l'affaire mais c'est pas grave, je veux tenter le tout pour le tout !

Avatar de l’utilisateur
Mélé
Madame Soleil
Messages : 2915
Inscription : mer. mai 24, 2006 3:43 pm
Localisation : Nancy

Messagepar Mélé » ven. août 24, 2007 3:51 pm

Tout ca pour une version jap ? O_O
Je vous emmerde, et je rentre à ma maison.

neokenji
Utilisateur
Messages : 143
Inscription : lun. juil. 23, 2007 7:11 am

Messagepar neokenji » ven. août 24, 2007 5:12 pm

En fouillant un peu, il semblerait que la version UK comporte bien les voix JAP et les sous titres FR.
Bon, c'est pas comme si ça coutait 500€... j'ai donc commandé la version UK en plus de la version FR, que je vais recevoir d'ici quelque jours.
Je verrai bien, mais une chose est sur, je revendrai un exemplaire ^^
Je vais peut être perdre 10€ dans l'affaire mais c'est pas grave, je veux tenter le tout pour le tout !
Sur gamefaqs, un membre du forum confirme (pour de bon cette fois je pense) la présence des voix japonaises sur la version UK du jeu :

http://boards.gamefaqs.com/gfaqs/genmes ... c=37745507

Avatar de l’utilisateur
Sei_shiro68
Utilisateur
Messages : 14
Inscription : dim. mai 20, 2007 9:52 pm

Messagepar Sei_shiro68 » ven. août 24, 2007 6:06 pm

Salut comme vous tous dégouté par la nouvelle que d apprendre!Maintenant j ai commandé la version UK et je voulais savoir juste si il y avait au moin les sous titre français dessus????

Avatar de l’utilisateur
v1nc3
Utilisateur
Messages : 9
Inscription : mer. août 22, 2007 4:40 pm

Messagepar v1nc3 » ven. août 24, 2007 6:14 pm

Vu sur un autre forum :

"Sur ma version (UK) c'est en VOSTFR (Japonais sous-titré Français).

Les sous titres sont automatiquement sélectionnés en Français, seul le choix du doublage est selectionnable. (Du moins sur mon jeu, après le reste...)"

Il semblerait donc que les sous titres sont choisis en fonction du parametrage de la console.


Revenir à « Actualité / Message du Staff »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 23 invités